心を豊かにしてくれる 小さな手仕事たち

いつも頭の中ではブログを綴っていたものの　実際にこのページに書き込むタイミング　モチベーションを失いつつあり　最後のブログからかなり時間が空いてしまいました。

２０１５年という年は　今まで行き詰まっていた物事が流れ出す年。
そして実際に変化が起こり始めるのは４月からと言うお話を聞きました。

皆さんの生活に新しい変化　または兆しはすでに訪れていますか？

このブログを読む皆さんの心の中にある『タイミングを待っているものたち』ってなんでしょう？

小さな物事でも、ばかばかしい事でも、そのウィッシュリストの中からワクワクするものを選び是非新しい一歩　踏み出してみては？


ちゃんとまたブログを書きたいと思い　もう５月になっちゃったけど　改めて書き始めました。


私は　と言うと。。。

年子ちゃんの母。

まだ２人とも小さく　３歳児　４歳児それぞれのアティチュードをちらちらさせながら　日々自分たちの境界線をぐんぐん押してきます。

私はこのブログの名の通り　３つの物事を順繰りさせる事でバランスが取れる人。

バランスを取り戻す事も　失う事も上手で　常に頭の中は何かをクリエイトする事でいっぱい。

そんな人が子供を２年連続で授かると　すっかりバランスは狂い　ぐっちゃぐちゃ→　前向き→　ボロボロ→　ポジティブの繰り返し。

子供が少し落ち着き　そろそろちょっとずつでも好きな事を始めたいと思いつつも　家事に追われ　ミシンを棚から引っぱり出してみたけどそれどころじゃなくてコンセントもさせていない日々。　

編み物したいなーなんて暖炉の前で夢をみながらも　子育てに疲れ果てて気付場床で寝ちゃっていたりします。

だからこそ　この２０１５年はやりたい事リストにリストアップされてる１つ１つをどんどんやって行く年にしようと決断しました。

最近の私がやってみた　心を豊かにしてくれる小さな手仕事たち　ここで簡単に紹介します。インスタやFBですでにポストしているものも含めてですが　今後のブログで１つずつもう少し詳しくお届けしていく予定です。



ホームメイド　✺✿✾　リメディー　スナック

免疫力を活性化し、腸内の善玉菌を増やす様なおやつ作り

本当の商品化されたアイスクリームをまだ一度も食べた事の無い４歳と３歳の我が子達。

可哀想と思うか　幸せだねーと思うかはそれぞれですが　今後のブログでレシピや　ホームメードのポジティブな部分を　綴って行きたいと思っています。

　

さよなら古い洋服達　❁❀✺　アップサイクル　ラグ

捨てるにもあげるにも　踏ん切りがつかなかった　古い洋服　生地　ベッドシーツなどを一気に切り裂き　ゆっくりと編み上げる。

古いものが　新しいものへと姿を変えた瞬間から　また新しいエネルギーが宿る。
素敵なさよならの方法ですね。　

編み方　素材の参考などは　また詳しくブログでお伝えして行きます。

♔ この作りかけのラグの写真を　いま改めて見て思ったのは　このまま右方向に延長して編んで行けば　カタツムリが作れるー！

愛を注ぎ込む　✿✾✽　修復作業

安くて最新のものよりも　手作業で作りあげられたものを選び　大切に使い　修復作業を繰り返す事で　より一層の愛を注ぎ込む事が出来る。

作り手と使い手の愛。

サーフボードケースや、簡単な子供服、アップサイクルの方法などをお伝えして行きます。

パッケージフリー　❁❀✺　ホームメイド　スナック

作れるものは　お家で子供達と一緒に作ろう！

とは言いつつも　なかなか子供達にめちゃくちゃにされながら作るのは　時には楽しいとは言い難いときがありますが。。。

『パッケージを開けて　食べて　ゴミを捨てる』　

この過程を　早い年齢のうちから植え付けないでいたいという私の思いが　ホームメイドに繋がっています。
私のお母さんが作ってくれたご飯は　いつも美味しかった　スイーツも　オーブン料理も頑張っていたお母さんの味　小さい時の薄れた記憶って大事だなー。　

スナックのアイデアや、簡単レシピ達の紹介です。

インテリア　デコー　✿❀✾　可愛く　楽しく　リサイクル　


家の中を楽しく住みやすく　可愛くするって　私たち沢山の時間を家のなかで過ごす主婦にとってはとっても大事な事。
主婦じゃなくても　誰だって　素敵な空間で　生活したい気持ちは同じ。

道で拾って来たもの　セカンドハンドの素材　もらったもの　昔から持っていたけど使っていなかったもの達を組み合わせ　楽しみながら生活環境をイキイキさせるアップサイクル。

インスパイヤーされるアイデアや、写真、作り方など　すぐに出来る簡単なものを紹介して行くつもりです。

たいした事じゃ無いことでも　クリエイトするプロジェクト感と達成感って気持ちがいいもんです。

そして満たされたママはハッピーママになれる。
子供達も、「もっともっと作って！」と、食べたり、横で眺めたりと、嬉しく盛り上げてくれる。

サーフィン、手仕事、食　これが今の私の３つのバランスキーワード。

皆さんのバランスを保つハッピーキーワードとは？

RAW ART 3 little spirals x Naked treaties

 REUSE before RECYCLE project by 3 little spirals

We created some succulent arrangements for the yummiest organic rawfood bar Naked treaties in Byron Bay.

They are planted in reused bio cups collected by the beautiful staff at Naked Treaties. We cleaned the cups with vinegar and rainwater, than drilled a few holes in the bottom. 

The amazing palm basket wrappings are  hand-crafted by local Japanese artist Yoko Zirov. 

Our main aim of this project is inspiring people "create your own!"

Take your used cup home and make a few holes in the bottom; plant whatever you wish. Decorate the cup with your favourite fabric, paper or nice leaves from the garden.

For the example... 
Herbs for the kitchen bench, little flowers for the dining table, water plants for the bathroom (no need to drill), dry flowers / native seed pot for the work desk or bedroom, drop some essential oils on the dry flowers to add a special note…

Enjoy a simple creative living treasure made out of your own waste!

Now our succulent arrangements are available at Naked treaties ;)

Living art-Succulents ＊ 生きているアート

　

Our new succulent creation

Using recycled glass jars,bottles, tins, and cups  from generous friends and local cafes as well as 2nd-hand shop treasures. 
One of our concepts is 'reuse before recycle'.

Local cafes & sweet friends in Byron, thanks for keeping the bottles & tins for us instead of throwing  them in the recycle bin! 

新しい創作サキュラント

使い終わったボトル、缶など　お友達や地元のカフェの協力を頂いて集めた物や　リサイクル店をまわって長年集めたカップやグラスなど再利用し　新しい命を吹き込まれた植物達は　新しい人々の手へとゆっくりと渡って行きます。
『リサイクルする前にリユーズ』私たちのコンセプトの一つです。

Arranged succulents in vintage Pyrex tea cups. We love hunting and gathering 40's - 70's Fire king and Pyrex retro table wear, so why don't we use them as a plant pot to appreciate  them even more! 

サキュラント達をパイレックスのティーカップの中にアレンジしました。
４０〜７０年代のファイヤーキング、パイレックスなど　レトロなテーブルウエアーが大好きで　昔から大切にしまい込んでいた物も　こうしてお家の中に飾ることで食器達も生き返り　また違った楽しみ方が出来る事に気付きました。

KIMONO

These are dressed in vintage silk Kimono with cotton Obi around it.
They are going to display at the Doma cafe in Fedeal. A little present for our Japanese friends' big new cafe project! 
Go go Doma cafe ♡ 

着物

リサイクルのボトルに着物生地を巻いて　コットンのロープを使い帯のイメージで結んでみました。
これもまた　しまい込んでいた着物の生地を　勇気を出して切ってみたら　気持ち良くスイスイと制作がはかどり、難しいのは頭の中だけでした。。。
この２つのサキュラントは　日本人のお友達がオープンした素敵なカフェ『Doma cafe』へと嫁いで行きます。愛を込めて作った物を　愛の溢れる場所へと送り出すってとっても楽しみです。

My temporally workbench and seat....

Found this table on the street together with a chunk of off-cut timber from a cafe renovation site, found a few pieces which are great for display as well. These beautiful timber off-cuts are still fine to do more jobs! Saved from going to the bin ;)
We have been collecting all kinds of shells and drift wood for many years, some of them are from as far away as Hawaii, Indonesia, or Japan. They are very precious things for me, but it's also time to create something with them and pass it on...
＊The little person is my little assistant Mokky＊

今日のワークベンチの様子
オーストラリアでは使わなくなった物が『FREE』のサインと共に　道路の脇にぽつっと置かれいる姿をよく目にします。改装工事をしている脇にも　沢山の『使える素材』が捨てられていたり。
私の『新しい』ワークベンチと腰掛けもその一つ。　
一声かけてから　ありがたく頂いて来ました。
私たちが集め続けている流木や木の実　色々な国からやって来た貝殻達、いつまでも一緒に居たいけど　これもまた大切な制作材料になり　姿を変えて飛び立って行きます。
＊腰掛けの横で作業中な小さな人は　小さなアシスタント モッキーです＊　　　

Our succulent arts are NOW AVAILABLE FOR ORDER!

We will custom make in any size and style for your needs. It's a fantastic easy care living gift, yet very unique and stylish as a present for birthdays, welcoming new babies, housewarming...or just a  beautiful addition to your sweet home, shop or office space. 

Order or inquire by email: 3littlespirals@gmail.com

FInd us on Facebook : 3littlespirals　Instagram : 3_little_spairals

サキュラントのカスタムオーダーを始めました。

サキュラントはお手入れが簡単なので　気軽にプレゼントでき　命のある個性的でとてもユニークな贈り物です。お誕生日や、赤ちゃんのお誕生祝い、お引っ越し祝い、開店お祝い、自宅やお仕事場などの小さなデコレーションとしてもぴったりです。

興味のある方は　是非emailでご連絡下さい。　3littlespirals@gmail.com

フェイスブックページ : 3littlespirals

インスタグラムページ : 3_little_spairalsにて随時新しい作品をUpしています。